As an ADI, can I give refresher lessons in a licence holder’s car if my insurance doesn’t cover it?

The car owner can update their insurance to include you for “training and assessment purposes,” or you can adjust your business insurance to cover training in any Cat B vehicle, though this can be costly.